| présentation | dispositifs | publications | les Entretiens d'Entr'Aids | nous soutenir | nous contacter |
Les professionnels d’Entr’Aids proposent deux jours de travail et de réflexion autour du thème
L’interprétation est inhérente à la relation de soin. La mère interprète les pleurs de son enfant, l’éducateur interprète une manière d’être dans le vivre ensemble, l’assistante sociale une demande d’assistance, l’infirmière ou le médecin un ensemble de symptômes.
Interpréter, c’est parler avec des mots ce que l’autre parle avec le corps.
En ça, l’interprétation n’est pas un acte isolé de la pensée ; elle engage tout le corps du soignant : sa sensibilité, sa connaissance, son intuition.
Par extension, nous pouvons dire de l’artiste qu’il interprète une œuvre, une pièce, une chanson.
Pour le psychanalyste, interpréter consiste à entendre ce que l’autre est empêché de dire. Cela sous tend l’existence d’un désir d’être entendu et de rencontrer celui qui saura trouver les mots qui nous rejoignent et nous apaisent, qui nous parle.
Toute prévention qui ne prend pas en compte la dimension inconsciente du désir se trouve réduite à des comportements dictés par d’autres ou à l’usage adéquat d’objets plus ou moins performants ; plutôt que d’être la manifestation d’une liberté intérieure inaliénable.
La recherche de satisfaction prend la place du manque à être et l’objet celle du désir.
La vie n’est plus alors envisagée dans sa dimension symbolique qui relie les hommes les uns aux autres et les convoque à répondre de l’humanité en eux. L’homme n’est plus poète, il devient pragmatique. La réalité devient objective et prend le pas sur sa vie intérieure ; elle n’est plus pour l’homme qu’un moyen d’obtenir ce qu’il veut sans que la rencontre et le vivre ensemble témoignent du réel en lui.
Notre réflexion sera étayée par l’analyse de chansons françaises, approche privilégiée pour appréhender l’inatteignable puissance du désir qui nous porte et nous réconcilie avec nous-mêmes.
Jean-Marie Quéré
Psychanalyste
